Page Actualités

Hello OpenRadiation community,

In order to get to know you better and better understand your needs, the OpenRadiation team is launching a survey to gather your opinions, expectations and ideas. We'd like to find out more about your habits on the platform and adapt the site's services to better support you.

Your feedback will help us shape a more intuitive and useful platform for all its users. In addition to the questionnaire, we'll also be holding interviews to explore some of your suggestions in greater depth.

Access the English questionnaire here: https://urlr.me/dDshQY

Your participation will take around twenty minutes, and your answers will remain confidential. Thanks to your participation, we'll be able to improve OpenRadiation to better meet your expectations!

Thank you for your commitment and feedback!

Best regards,

The OpenRadiation team

Bonjour la communauté OpenRadiation ! 

Dans un souci de mieux vous connaître et de meilleure compréhension de vos besoins, l’équipe OpenRadiation lance une enquête afin de recueillir vos avis, vos attentes et vos idées. Nous souhaitons mieux connaître vos habitudes sur la plateforme et adapter les services du site pour mieux vous accompagner.

Votre retour nous permettra de façonner une plateforme plus intuitive et plus utile pour tous ses utilisateurs. 

En plus du questionnaire, nous organiserons également des entretiens pour approfondir certaines de vos suggestions.

Accédez au questionnaire en français ici : https://urlr.me/unMCZg

Votre participation prendra une vingtaine de minutes et vos réponses resteront confidentielles. Grâce à vous, nous pourrons améliorer OpenRadiation pour mieux répondre à vos attentes !

Merci pour votre engagement et vos retours !

Cordialement,

L’équipe OpenRadiation

October 13, 2024 is the 3rd edition of the “National Day of Resilience to Natural and Technological Risks” initiated by the Government, in line with the UN's “International Day for Disaster Risk Reduction”. It aims to raise awareness, inform and acculturate all citizens to the risks that surround them, in a logic of practical exercises and with the objective of contributing to the preparation of all to the good reflexes in case of disaster.

Taking advantage of the creation of this “JNR”, CLIs and citizens carry out measurements of radioactivity in the environment every October 13, on the same day at the same time throughout the country. In 2024, in partnership with the association
“Dialogue Fukushima”, measurements are taken in both France and Japan, using OpenRadiation sensors. A total of 8 CLI (“Commissions Locales d'Information” located near “Installations Nucléaires de Base”) took part in the operation in 2024. The operation will be repeated as part of the next JNR 2025, once again in collaboration with the Japanese association. It's a way of raising citizens' awareness of radioactivity in their environment, helping them to form their own opinions about radiological risk.

Le 13 octobre 2024 a eu lieu la 3ème édition de la « Journée Nationale de la Résilience face aux risques naturels et technologiques » initiée par le Gouvernement, en cohérence avec la « Journée internationale pour la réduction des risques de catastrophes » de l’ONU. Elle vise à sensibiliser, informer et acculturer tous les citoyens aux risques qui les environnent, dans une logique d'exercices pratiques et dans l'objectif de contribuer à la préparation de tous aux bons réflexes en cas de catastrophe.

Profitant de la création de cette « JNR », des CLI et des citoyens effectuent des mesures de la radioactivité dans l’environnement tous les 13 octobre, le même jour à la même heure sur l’ensemble du territoire. En 2024, en partenariat avec l’association « Dialogue Fukushima », des mesures sont effectuées à la fois France et au Japon, avec des capteurs OpenRadiation. 

Au total, 8 CLI (« Commissions Locales d’Information » situées à proximité des « Installations Nucléaires de Base ») ont participé à l’opération en 2024. L’opération sera renouvelée dans cadre de la prochaine édition de la JNR 2025 et de nouveau en collaboration avec l’association japonaise. Une manière de sensibiliser les citoyens à la radioactivité dans leur environnement, en les aidant à se forger leur propre opinion sur le risque radiologique.

Dear friends of the OpenRadiation community, 

We have the pleasure to share with you this second issue of the OpenRadiation newsletter.  

For future issues, we need your help! Tell us your experiences, what making measurements bring to you, your adventures....As well, do not hesitate to send us your comments. 

Upload the english version : https://www.openradiation.org/sites/default/files/newsletter/OpenRadiation_Newletter_March%202025.pdf

The OpenRadiation team

Chers amis de la communauté OpenRadiation, 

Nous avons le plaisir de partager avec vous le deuxième numéro de la lettre d'OpenRadiation. 

Pour les futurs numéros de cette lettre, nous avons besoin de vous ! Racontez à la communauté vos expériences, ce que les mesures vous apportent, vos aventures... N'hésitez pas non plus à nous faire part de vos commentaires. 

Envoyez-nous vos contributions à l'adresse de contact: openradiation@gmail.com ou à contact@openradiation.org 

On 26 November, the OpenRadiation project was presented to the members of the main commission of the International Commission on Radiological Protection, including the background to the creation of the project, its use in various projects and educational activities, and the future development of OpenRadiation. A number of detectors were then made available for field measurements. The members of the main committee were very interested and recognised the value of OpenRadiation as an educational tool in normal situations and as a tool for promoting a practical culture of radiation protection in post-accident situations. Two of them are now active contributors to the radiological mapping of the environment. 

Le 26 novembre dernier, le projet OpenRadiation a été présenté aux membres de la commission principale de la commission internationale de protection radiologique, avec le contexte de la création du projet, son utilisation dans différents projets et dans les actions pédagogiques et les évolutions futures d’OpenRadiation. 

Quelques détecteurs ont été ensuite mis à leur disposition pour réaliser des mesures sur le terrain. Les membres de la commission principale se sont montrés très intéressés et ont reconnu tout l’intérêt d’OpenRadiation comme outil pédagogique en situation normale et comme outil de promotion de la culture pratique de radioprotection en situation post-accidentelle. Deux d’entre eux sont maintenant des contributeurs actifs à la cartographie radiologique de l’environnement. 

Le 9 décembre dernier, passionnés, chercheurs, enseignants et citoyens se sont rassemblés pour célébrer la 5ème édition de la Journée OpenRadiation. Une journée marquée par des échanges inspirants et une mobilisation toujours si enthousiaste autour de la mesure collaborative de la radioactivité.
Des témoignages inspirants pour démarrer la journée : 
La matinée a été marquée par les interventions de Jacques Lochard, expert en gestion des risques nucléaires et Éric Voinot, Capitaine au SDIS de la Moselle. Jacques Lochard a partagé son expérience au Japon, soulignant que : “OpenRadiation a un rôle à jouer pour aider les habitants à prendre des décisions éclairées sur leurs vies.”De son côté, Éric Voinot a présenté les avantages d’OpenRadiation pour les sapeurs-pompiers : “L’application permet de former efficacement les équipes en simulant des mesures de radioactivité en situation d’urgence à l’aide de smartphones.”
La présentation du guide pratique pour les citoyens par Florence Gabillaud-Poillion (ASN) a également permis de rappeler que chacun peut contribuer à rendre la mesure de la radioactivité plus accessible.
Puis l'après-midi, des ateliers pour expérimenter ensemble :
L’après-midi a pris une tournure interactive avec trois ateliers :
•    Un jeu immergeant les participants dans la gestion post-accident nucléaire ;
•    Un atelier pour apprendre à interpréter des données ;
•    Une initiation pratique au montage de capteurs.
Dans une ambiance collaborative, les participants ont découvert comment transformer des outils techniques en leviers de sensibilisation et d’action citoyenne.
Une dynamique prometteuse pour l’avenir : 
Cette journée a illustré le potentiel d’OpenRadiation pour fédérer autour d’un objectif commun : rendre la science accessible et utile pour tous.
 

A l'occasion de la Vème Journée de la Communauté, un grand merci à Florence Gabillaud-Poillion pour sa présentation passionnante que nous vous proposons de découvrir ou de revoir.